![]() "I keep a close watch on this heart of mine I keep my eyes wide open all the time. I keep the ends out for the tie that binds Because you're mine, I walk the line"[...] C'est le premier grand succès de Johnny Cash qui est revenu dans ma tête cette nuit. Cette proclamation de fidélité est touchante, bien que les promesses ne soient que des promesses, comme l'auteur lui-même a pu le démontrer quelques années plus tard...* Néanmoins, la force canalisatrice de l'amour est pour moi une évidence, en particulier pour la construction d'une hiérarchie de valeurs, qui prend tout son sens dans certaines circonstances, comme l'éducation des enfants et la confrontation à la maladie. Ce sont des situations où l'on doit identifier l'essentiel, et tout faire pour le préserver. L'amour donne la force de surmonter les difficultés, et en sort renforcé. Je ne marche pas toujours très droit, mais il me suffit de la regarder et l'écouter pour me réorienter. Je marche droit Je ne laisse pas mon cœur vagabonder Je ne laisse pas mes yeux se balader Je tiens le lien qui me relie à toi Je marche droit car tu es à moi Il m’est facile de te rester fidèle Je reste seul le soir à la chandelle Je reconnais que je suis fou de toi Je marche droit car tu es à moi Comm’ le jour est clair et la nuit est noire Tu es toujours l’objet de mon espoir Mon bonheur récompens’ ma foi en toi Je marche droit car tu es à moi Tu sais comment capter mon attention Pour toi je n’peux pas cacher ma passion Je soulèv’rais des montagnes pour toi Je marche droit car tu es à moi (Traduction : Polyphrène) |